Hinweis zum Urheberrecht
Bericht / Forschungsbericht / Abhandlung zugänglich unter
URL: http://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2008/796/
Report of the tenth session of the SUB-COMMITTEE ON FISH TRADE Santiago de Compostela, Spain, 30 May–2 June 2006
| BK - Klassifikation: |
| 48.67 |
| Sondersammelgebiete: |
| 21.3 Küsten- und Hochseefischerei |
| DDC-Sachgruppe: |
| Biowissenschaften, Biologie |
| Dokumentart: |
| Bericht / Forschungsbericht / Abhandlung |
| Schriftenreihe: |
| FAO Fisheries Reports |
| Bandnummer: |
| 807 |
| ISBN: |
| 978-92-5-005594-7 |
| Sprache: |
| Englisch |
| Erstellungsjahr: |
| 2007 |
| Publikationsdatum: |
| 07.08.2008 |
| Kurzfassung auf Deutsch: |
| At its sixteenth session, the Committee on Fisheries decided to establish a Sub-Committee on Fish Trade to serve as a multilateral framework for consultations on international trade in fishery products. The tenth session of the Sub-Committee was held in Santiago de Compostela, Spain, from 30 May to 2 June 2006.
The Sub-Committee took note of recent developments concerning international trade in fishery products. It also considered specific issues related to international trade and sustainable fisheries development, including:
– safety and quality of fishery products;
– traceability and labelling of fishery products;
– draft Technical Guidelines for Responsible Fish Trade;
– fish trade and the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora;
– harmonization of catch documentation;
– fish trade and small-scale fisheries;
– fish trade and food security;
– rehabilitation and reconstruction of fisheries in tsunami affected countries.
In its capacity as the International Commodity Body for Fishery Products, the Sub-Committee approved an updated commodity strategy and endorsed two project proposals for funding by the Common Fund for Commodities.
|
| Kurzfassung auf Französisch: |
| A sa seizième session, le Comité des pêches a décidé de créer un Sous-Comité du commerce du poisson qui servirait de cadre multilatéral à des consultations sur le commerce international des produits de la pêche. Le Sous-Comité a tenu sa dixième session à Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne) du 30 mai au 2 juin 2006.
Le Sous-Comité a pris acte des dernières évolutions concernant le commerce international des produits de la pêche et examiné plusieurs questions relatives au commerce international et au développement durable des pêches, notamment:
– la sécurité sanitaire et la qualité des produits de la pêche;
– la traçabilité et l’étiquetage des produits de la pêche;
– le projet de directives techniques pour un commerce responsable du poisson;
– le commerce du poisson et la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction;
– l'harmonisation des documents concernant les prises;
– le commerce du pois son et la pêche artisanale;
– le commerce du poisson et la sécurité alimentaire;
– le relèvement et la reconstruction du secteur des pêches dans les pays victimes du tsunami.
En sa qualité d’organe international chargé des produits de la pêche, le Sous-Comité a approuvé une stratégie actualisée relative aux produits et a donné son aval à deux propositions de projets visant un financement par le Fonds commun pour les produits de base.
|
